Boshlang'ich ta'lim majburiy bo'lishi lozim
Inson oilasi barcha a'zolarining teng va ajralmas huquqlarini hos bo'lgan qadr-qimmatini tan olish holbuki, va dunyoda erkinlik, adolat va tinchlik poydevoriChunki bo'linishni va desecrating inson huquqlari bor olib havoriylar nooziq-gumanitar abase uchun vijdon insoniyat, va u bir dunyo, deb insonlar bo'ladi, zavq, erkinlik, so'z va najot qo'rquv va kambag'allik edi bildirdi, deb eng yuqori intilish oddiy odamlar. Agar inson sifatida manghawakan majbur bo'lishi uchun emas, balki, agar u muhim emas, holbuki o'tgan dam olish, tyranny va zulm qarshi isyon qilish, inson, deb huquqlari qonun tomonidan qoida saqlanib'were. Holbuki xalq Birlashgan millatlar tashkiloti bor Ustav tasdiqladi, ularning imoni ham Fundamental inson huquqlari, qadr-qimmati va qiymat inson odam va teng huquqlar hamda erkaklar va aellarning targ'ib qiladi, ijtimoiy taraqqiyot va yaxshiroq standartlari hayotida katta erkinlik. A'zo Davlatlar o'zlari erishish uchun va'da bor, holbuki, bmt va inson huquqlari rioya qilinishi uchun universal hurmat rag'batlantirish va fundamental erkinliklar bilan hamkorlikda. Juda muhim va bu huquqlari va erkinliklari tushunish uchun va bu va'da to'liq amalga oshirish uchun zarur. Endi, Shuning uchun, Umumiy Majlis sifatida Universal E'lon proclaims umumiy standart qo'llash uchun barcha xalq va mamlakat bilan maqsad har bir inson va har bir tentacle jamiyati, bor, har doim yodda bu Bayonot bo'ladi, harakat tomonidan o'qitish va ta'lim olishga targ'ib hurmat uchun bu huquqlari va erkinliklari va izchil chora-tadbirlar, milliy va xalqaro uchun xavfsiz ularning universal va samarali tan olish va unga rioya qilinishi fuqarolarning A'zo Davlatlar va fuqarolar yerlari ostida ularning yurisdiktsiya. Barcha inson zoti va qadr-qimmati va huquqlari bo'yicha erkin va teng bo'lib tug'iladilar. Aql va vijdon bilan berilgan, ular va birodarlik ruhida bir-biriga tomon harakat qilishi kerak. Har bir huquqiga ega barcha huquqlar va erkinliklar sohibi o'rnatilgan bo'lishi bu Deklaratsiya holda farq har qanday biror bir ayerimachiliksiz, irqi, terisining rangi, jinsi, tili, dini, siyosiy fikr yoki boshqa, milliy yoki ijtimoiy kelib chiqishi, mol-mulk, tug'ilishi yoki boshqa maqomi. Bundan tashqari, hech qanday farq bo'lishi kerak qildi asosida siyosiy, huquqiy yoki xalqaro maqomi mamlakat yoki hudud uchun qaysi bir kishi, yo'qmi, u mustaqil, nodavlat o'zini-o'zi boshqaradigan yoki ostida, boshqa har qanday cheklash suvereniteti. Hech kim qul bo'lishi kerak yoki bubusabusin qullik har qanday shakl va qul savdo prohibit. Hech kim qiynoqqa yoki shafqatsiz, vatandoshlarimiz quvg'inlar yoki kamsituvchi muomala yoki jazoga uchun mavzu beriladi. Barcha qonun oldida teng va qonunni himoya qilish uchun har qanday qaratilgan holda huquqiga ega. Har bir kishi bunday qaratilgan har qanday incitement qarshi bu Deklaratsiya buzilishi qaratilgan-faqat biron-qarshi va teng himoya qilish huquqiga ega bo'ladi. Har bir kishi havoriylar fundamental huquqlar berilgan buzgan uchun vakolatli milliy tribunallar orqali samarali tarzda tiklanishi huquqiga egadir qonun bilan o'zbekiston respublikasining konstitutsiyasi tomonidan unga yoki. Har bir inson, uning huquqlari va majburiyatlarini aniqlash va unga qarshi har qanday jinoyat zaryad, mustaqil va xolis bir tribunal tomonidan adolatli va ijtimoiy eshitish to'liq tenglik asosida, o'z huquqiga ega bo'ladi. Jinoyat sodir etishda ayiblanaetgan har bir insonunga bilan zaryadlangan aybdor qaysi da, uning mudofaa uchun barcha kafolatlari zarur edi u bor davlat sinov qonuniga ko'ra isbotladi qadar begunoh presumed bo'lish huquqiga ega.
Hech kim har qanday penal o'zi ko'proq aybdor, deb qildim penal bir insonunga, milliy yoki xalqaro huquq ostida, vaqtda tashkil etadi bo'lmagan har qanday harakat yoki xato hisob bo'yicha o'tkaziladi.
Na javobgarlikka sabab bo'ladi chunki buning uchun vaqtda bu amaldagi nisbatan og'irroq bir jazo beriladi.
Hech kim o'zining shaxsiy, oilaviy, o'zboshimchalik bilan aralashish duchor qilinadi bosh sahifa yoki yozishmalar, na uning sharafiga ustiga hujumlar va yaxshi ism.
Har bir inson ana shunday aralashish yoki hujumlar qarshi qonunni himoya qilish huquqiga ega. Har bir inson har bir davlat hududida harakati va yashash erkinligi huquqiga ega. Har bir inson har qanday mamlakatdan, shu jumladan o'z tark va uning mamlakat uchun qaytarish huquqiga ega. Har bir kishi va quvg'in dan boshqa mamlakatlarda asylum izlab bahramand qilish huquqiga ega. O'ng havoriylar Birlashgan millatlar tashkiloti maqsadlari va printsiplariga zid dan prosecutions, albatta, nooziq-siyosiy jinoyatlarni kelib chiqadigan yoki taqdirda invoked bo'lishi mumkin emas. Hech kim o'zboshimchalik bilan o'z millati mahrum etiladi yoki uning millati o'zgartirish huquqiga kechdi. Erkaklar va kattalar, ayollar uylanish va shakllantirish, oila huquqi, har qanday cheklash irqi, milliy tufayli holda bor o'z ichiga oladi, yoki din. Uning eritish da nikoh davomida nikoh va teng huquqlar sifatida huquqiga ega, ular. Nikoh ketganlar er-xotin erkin va to'liq roziligi bilan ichiga faqat edi. Oila jamiyatning tabiiy va asosiy guruh bo'g'inidir hamda jamiyat va Davlat tomonidan himoya qilish huquqiga ega bo'ladi. Har bir inson huquqiga ega erkinlik, fikr, vijdon va din ushbu huquq o'z ichiga oladi erkinlik o'zgartirish uchun uning din yoki e'tiqod, yo yolg'iz, yoki bilan birga boshqalar jamiyat namoyon o'zining din yoki e'tiqod o'qitish, amaliyot, sajda va rioya qilinishi. Har bir inson maslak erkinligi bu to'g'ri aralashish holda fikr ushlab erkinligini o'z ichiga oladi va qidiring, va diffuziya har qanday vositalar orqali axborot va g'oyalarni olish bermoq uchun va chegaralar holda ko'rib chiqish huquqiga ega. Har bir inson zoti uning mamlakat hukumati ishtirok etish huquqiga, bevosita yoki erkin tanlangan vakillari orqali bor. Xalq irodasi bo'lishi kerak asosida hokimiyati organlari ushbu bo'ladi ochib real saylov vaqti-vaqti bilan umumiy va teng saylov huquqi va bo'lishi kerak bo'lib, yashirin ovoz berish orqali yoki teng bepul ovoz berish tartib. Har bir shaxs, jamiyat a'zosi sifatida, huquqiga ega ijtimoiy xavfsizlik va loyiq uchun amalga oshirish orqali milliy harakat va xalqaro hamkorlik va muvofiq tashkil etish va resurslarni har bir Davlat, iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy ajralmas uchun uning qadr-qimmatini saqlab turish va shaxsini erkin kamolga. Har bir inson, ish faqat va qulay shart-sharoitlar uchun bandligini ta'minlash, erkin kasb tanlash, mehnat qilish va olish huquqiga ega. Har bir inson, har qanday qaratilgan holda teng mehnat uchun to'lash teng, qilish huquqiga ega. Ishlari har bir kishi faqat va qulay rag'batlantirish uchun o'ng o'zi uchun ta'minlash va uning oila an mavjudligi, inson qadr-qimmati munosib bor, va zarur bo'lganda ijtimoiy ta'minotning boshqa vositalari bilan to'ldiriladigan daromat. Har bir inson va uning manfaatlarini himoya qilish uchun kasaba uyushmalari tuzish ishtirok etish huquqiga ega. Har bir inson dam olish huquqi va bo'sh vaqt, ish vaqtidan oqilona cheklash va mavsumiy bayramlar ish haqi, shu jumladan bor. Har bir inson huquqiga ega standart yashash uchun etarli salomatligi va farovonligi o'zi va uning oila, shu jumladan, oziq-ovqat, kiyim-kechak, yashash va tibbiy xizmat va zarur ijtimoiy xizmat va o'ng ishsizlik, kasallik, nogironlik, widowhood, qarilik va nooziq-muqarrar hodisa ham tirikchiligi boshqa yo'qligi paytida tasalli. Onalik va bolalik alohida g'amxo'rlik va yordam huquqiga ega bo'lgan. Yoki wedlock va nikohsiz tug'ilgan barcha bolalar bir xil ijtimoiy muhofaza qilish bahramand qiladi. Har bir inson bilim olish huquqiga ega Ta'lim bepul, hech bo'lmaganda boshlang'ich va asosiy bosqichlari. Texnik ta'lim va kasb-hunar barcha erishish qiladi va oliy ta'lim teng barcha qiymati asosida taqdim etiladi.
Ta'lim inson shaxsini to'la rivojlantirishga yo'naltirilgan inson huquqlari va asosiy erkinliklarini hurmat qilish, mustahkamlash uchun.
Barcha xalqlar o'rtasida hamjihatlik, bag'rikenglik va do'stlik, irqiy yoki diniy guruhlar, targ'ib va faoliyati yanada oshiradi, uni kerak tinchlik parvarishlash Birlashgan millatlar tashkiloti.
Ota-onalar ta'lim xil ularning bolalar uchun berilgan tanlash uchun boshlang'ich huquqiga ega. Har bir inson erkin jamiyat madaniy hayotida ishtirok etish, san'at bahramand va ilmiy taraqqiyotiga va uning foydasi baham qilish huquqiga ega. Har bir kishi muallifi bo'lgan ilmiy, adabiy yoki badiiy har qanday ishlab chiqarish, ma'naviy va moddiy meva himoya qilish huquqiga ega. Har qaysi huquq va erkinliklari bu Deklaratsiyasida belgilangan to'la-to'kis ro'ebga chiqadigan ijtimoiy va xalqaro tartib bo'lishi huquqiga egadir. Har bir jamoa faqat uning shaxsi erkin va to'liq rivojlantirish vazifalarini bor.
Uning huquqlari va erkinliklari foydalanish bilan, har bir kishi faqat tegishli olish faqat maqsadida qonun tomonidan belgilanadi sifatida faqat cheklovlar bo'ysunadilar demokratik jamiyatda ahloq, jamoat tartibi va umumiy farovonlik, adolatli talablariga javob beradigan boshqalarning huquqlari va erkinliklari uchun va tan olish va hurmat.
Huquq va erkinliklari, u Birlashgan millatlar tashkiloti maqsadlari va printsiplariga zid bo'lgan har qanday sharoitda mavjud emas.
Bu talqin bu Bayonot hech narsa har qanday Davlat, guruh yoki shaxs har qanday harakat qilish yoki biron-bir harakat majmui qaratilgan oldinga erda amalga oshirish uchun har qanday huquqini beradi.
